Информация о Статье/Публикации
Просмотров: 1286

НА ГРАНИЦЕ ФЕНОМЕНОЛОГИЧЕСКОГО ОПЫТА: ПРЕДИСЛОВИЕ К ПУБЛИКАЦИИ ПЕРЕВОДА ФРАГМЕНТА ИЗ «ФЕНОМЕНОЛОГИЧЕСКИХ РАЗМЫШЛЕНИЙ» МАРКА РИШИРА

Аннотация
Цель настоящей статьи — представить русскоязычному читателю перевод первого из «Феноменологических размышлений» Марка Ришира (1943 — 2015). Марк Ришир — одна из ключевых фигур «новой французской феноменологии» (термин Гондека и Тенгели). Вводя различие между «символическим» и «феноменологическим» слоями смысла, Ришир строит феноменологическую архитектонику. Символический смысл — смысл уже учрежденный, или подлежащий учреждению — противопоставляется Риширом смыслу феноменологическому — смыслу, лишь находящемуся в становлении. Мы достигаем области феноменологического путем новой, более радикальной редукции, которую Ришир называет «гиперболической редукцией». Ришировский проект феноменологии nova methodo открывает новые возможности перед трансцендентальной феноменологией.

Ключевые слова
Марк Ришир, новая французская феноменология, феноменологическая редукция, феномен, феноменологическая архитектоника.

References

• Gondek, H.-D., & Tengelyi, L.( 2011). Neue Phänomenologie in Frankreich. Berlin: Suhrkamp.
• Husserl, E. (1950). Cartesianische Meditationen. Den Haag: Martinus Nijhoff.
• Husserl, E. (2001). Cartesian Meditations. Rus. Ed. Moscow: Dom intellektual’noi knigi Publ. (In Russian).
• Richir, M. (1981). Recherches phénoménologiques (I, II et III): Fondation pour la phénoménologie transcendantale. Bruxelles: Ousia.
• Richir, M. (1998). Phénoménologie et institution symbolique: Phénomènes, Temps et Êtres II. Grenoble: Jérôme Millon.
• Richir, M. (1990). La crise du sens et la phénoménologie: autour de la Krisis de Husserl. Grenoble: Jérôme Millon.
• Richir, M. (1992). Méditations phénoménologiques: Phénoménologie et phénoménologie du langage. Grenoble: Jérôme Millon.
• Richir, M. (1996). L’expérience du penser: Phénoménologie, philosophie, mythologie. Grenoble: Jérôme Millon.
• Richir, M. (2014). On the Phenomenological Unconscious: Epoche, Blinking and Reduction Phenomenological. In S. Sholokhova, & A. Yampol’skaya (Eds.), (Post)phenomenology: The New Phenomenology in France and Beyond (209–228). Rus. Ed. Moscow: Akademical Project Publ. (In Russian).
• Richir, M. (2015). Phenomenology of Aesthetic Consciousness. Husserl (Hua XXIII, text No. 15) (A. Yampol’skaya, Trans.; G. Chernavin, Ed.). Rus. Ed. Ezhegodnik po fenomenologicheskoi filosofii, 4, 316–331. (In Russian).
• Richir, M. (2016). Phenomenology of the Poetic Element (R. Sokolov, Trans.; G. Chernavin, Ed.). Rus. Ed. Horizon. Studies in Phenomenology, 5(1), 218–298. (In Russian).